上海易威数码科技有限公司

  • W-Jet320SW 追寻质感乐趣
新闻中心

花絮-中国记者英文发音不准 叙利亚球星说错话

作者:九五至尊官网-九五至尊vip版-九五至尊手机版网址    发布时间:2020-02-03 03:53:22    来源:九五至尊官网-九五至尊vip版-九五至尊手机版网址    浏览:32

  虽然无论训练或平时大家都讲的是阿拉伯语,但实际上,叙利亚国奥队的大多数队员都懂一点点英语。作为球队的头号球星和队中主力前锋的10号哈蒂卜由于经历比其他队友多,因此他的英语交流能力更显得突出。不过,今天下午叙队的训练结束后,由于误听了一个单词的发音,哈蒂卜在接受采访时闹了个“大红脸”。

  叙利亚队今天下午的训练结束后,中国国内某电视台的一名记者追着哈蒂卜采访,他本来打算问哈蒂卜“DO YOU WANT TO GET GOAL?(明天想进球吗?)”但这名记者的英文发音并不太准,情急之下居然将GOAL(进球)说成了GIRL(女孩),哈蒂卜听后先是楞了一下,然后重复了一遍:“GIRL?!”然后他带着一脸的尴尬表情,很不好意思地回答到,“女孩,我还是比较喜欢有阿拉伯韵味的”。(饶 勇)

产品中心更多>>

12
耗材超市 点击了解